Alltid i våre hjerter... / Always in our hearts...

 

 Dch NOch

Misty Meadow's Yogibear

30 03 2002 - 22 03 2011

 

Så var det Yogi's tur til å forlate oss. 8 mnd var alt vi fikk sammen, men Yogi satte dype spor. Vi vil aldri glemme den vinkende lille bjørnen som vi var så heldige å få lov til å elske den tiden han var hos oss.

 

Our dear little winky bear has left us. For 8 months we was lucky to love and care for our dear little boy. Yogi will forever stay in our hearts.

 

 

  

 

 

Tottenhill's Tango Lover

08 11 2003 - 08 04 2010

Gode lille Buddha har vandret over regnbuebroen der bestevennen Lodin ventet på den andre siden.  Savnet er stort, vi vil aldri glemme deg!

Hvil i fred

 

In loving memory of our precious little boy Buddha. He crossed the rainbow bridge where his best friend Lodin was waiting on the other side. We will never forget you,

Rest in peace. 

  

 

 

 

NV-09 Filijokus av Monaly

20 05 02 - 16 03 10

 I det ene øyeblikket frisk og rask, i det neste øyeblikket borte! Savnet er stort, for vi har mistet så mye. En kjær venn, den tålmodige"barnepiken" sofagrisen og jaktkameraten. Hvem skal fylle tomrommet nå? Takk for tiden vi hadde sammen og for alle gode minner. Du vil aldri bli glemt kjære lille Lodin.

 Hvil i fred.

 

In loving memory of Lodin. A very special and dear friend has left us. We will never forget you.

 Rest in peace.

 

   

 

 Dyrdal's Iresistible Flor de Canela

22 04 05 - 16 11 07

Vår dyrbare lille solstråle Canela har forlatt oss.

 
Takk for at vi fikk lov til å elske deg og ta vare på deg, lille Bullen vår. Du ga alltid mangedobbelt tilbake. Nå danser du med englene, og vi må klare oss uten deg. Sorgen og savnet er nesten ikke til å bære, men du var kanskje for god for denne verden? Minnene er mange og gode,dem gjemmer vi for alltid i hjertet vårt. Du vil aldri bli glemt, og en dag møtes vi igjen lille venn....

Sov søtt Canela.  


In loving memory of our precious little girl Canela. We are so thankfull for the time we have had together and we will never forget you. And some day we'll meet again.... 

Rest in peace. 

 

The little dog who used to lay
her gentle head upon my knee
and share her silent thoughts with me...
She'll come no longer to my call
retrieve no more her favorite ball
a voice far greater than my own
has called her to His golden throne.
Although my eyes are filled with tears,
I thank Him for the happy years
He let her spend down here with me
and for her love and loyalty.
When it`s time for me to go
I`ll join her there, this much I know...
I shall not fear the transient dark

For she will greet me with her bark.

 

 

 

 

  

 

Beyond the rainbow

As much as I loved the life we had and all the times we played, I was so very tired and knew my time on earth would fade. I saw a wondrous image then of a place that's trouble free,
where all of us can meet again to spend eternity.

I saw the most beautiful rainbow and on the other side were meadows rich and beautiful lush and green and wide! And running through the meadows as far as the eye could see were every sort of animal, as healthy as could be! My own tired failing body was fresh and healed and new and I wanted to go run with them but I had something left to do.

 I needed to reach out to you to tell you I'm alright, that this place is truly wonderful - then a bright glow pierced the night. Twas the glow of many candles shining bright and strong and bold and I knew then that it held your love in it's brilliant shades of gold.

For although we may not be together in the way we used to be we are still connected by a cord that no eye can ever see. So whenever you need to find me we're never far apart if you look beyond the rainbow and listen with your heart.

 

 - Unknown-